THE TREAT DRESSING

THE TREAT DRESSING

ザ・トリート・ドレッシングのカタログ” TREAT MAGAZINE2020” -ABOUT LOVE-

What does love mean to you?
In your life, what do you love and cherish?

We asked eight of the world's top designers about love.
Sharing their stories of "love" with you.
That is the mission of TREAT.
That you may find a designer you can truly love…

オスカー・デ・ラ・レンタ(OSCAR DE LA RENTA) 極上のシルクを巧みに使用し、シンプルでありながら圧倒的な存在感を放つブランド。メゾンブランドでキャリアを積んだブランド創設者のOscarは、女性の持つ真の美しさを追及し続けた。現在、彼のDNAは2人のデザイナーに受け継がれている。
OSCAR DE LA RENTA

-What is love for you?
-What do you love in your life?

Since Kim, 37, and her design partner, Fernando Garcia,
32, had spent years working under de la Renta,
rising from interns to designers and forming a bond with him along the way.
Kim and Garcia spend almost all their waking hours together.
“We work out together,” says Kim.
“Weekends together,” says Garcia.




キャロリーナ・へレラ(CAROLINA HERRERA) エレガントなアメリカンクラシックを体現しているブランド。ブランド創設者のCarolinaは女性の身体のラインを美しく演出することにこだわり、大統領夫人や多くのセレブリティに愛されてきた。2018年よりこのアイデンティティをWesが継いでいる。



CAROLINA HERRERA

-What means LOVE for you?
LOVE MEANS FAMILY, JOY AND HAPPINESS

-What do you love in your life?
FAMILY, TRAVELING AND MY JOB







モニーク・ルイリエ(MONIQUE LHUILLIER) 最上級のシルク素材を用いてしなやかな女性らしさを表現しているブランド。ラグジュアリーなクチュールテクニックで生み出される女性ごころをくすぐるようなドレスの数々は、多くのハリウッド女優やセレブリティに支持されている。



MONIQUE LHUILLIER

-What is love for you?
To me, love is the unconditional devotion to someone or something.

- What do you love in your life?
I love waking up every day inspired to create collections that
make women feel elegant and beautiful.
I feel eternally fulfilled with my work-life balance and have
an amazing support system of family and friends.
I’m proud every day that I have the honor of raising
two beautiful souls to become wonderful human beings with my soulmate.






リーム・アクラ(REEM ACRA) 華やかな刺繍と華麗なビーディング使いが特徴的なブランド。中東で生まれ育ったReemが生み出す極上のオーラを放つドレスは「身に纏うと自信が持てる」と多くのハリウッド女優やセレブリティから称賛を受けている。



REEM ACRA

-What is love for you?
Love is life, without love there is no life.

-What do you love in your life?
I love everything about my life and all the things I choose to do.
I am in love with my craft and with making people happy and
celebrating with each of my brides with a moment of love and happiness.
A union is sacred for me and there is
no better way of being a part of this moment.








ジェニー・パッカム(JENNY PACKHAM) 柔らかなファブリックに繊細なビーディングが施されたデザインが象徴的なブランド。滑らかな素材はしなやかな女性らしさを演出し、ビーディングはまるでジュエリーのような美しい輝きを放つ。









JENNY PACKHAM

-What is love for you?
Love is passion and desire, family and friendship.

- What do you love in your life?
I love what I do. I have always wanted to design and
create beautiful pieces for special occasions,
to play a part in someone’s history is an honour.
I will also re-send this to the PR team at Treat as
I am not sure why my emails aren’t going through!
Thank you again and we look forward to seeing the catalogue once published.






レラ・ローズ(LELA ROSE) 都会的でありながらクラシカル、カジュアルでありながらラグジュアリーなブランド。クラシカルなシルエットにファッションの要素を組み合わせ、遊び心を効かせたドレスの数々。他の誰にも真似できないようなデザインで多くのファッショニスタに支持されている。





LELA ROSE

-What is love for you?
Love is like a thunderbolt, a euphoric feeling that once it hits,
it is hard to live without.

-What do you love in your life?
Really…everything. (with very few exceptions)





ミラ・ズウィリンガー(MIRA ZWILLINGER) 母MiraとLihiが親子で手掛ける、中東らしい刺繍やビーディングが華やかなブランド。微細なディティールまで決して妥協を許さず、一つひとつ手作業で施されたドレスはまるでおとぎ話の主人公のような特別感を感じさせるものばかり。



MIRA ZWILLINGER

-What is love for you?
Love is like Design;
both make everything more beautiful and meaningful in the world;
both open up thought and inspire growth;
both ignite our soul and bring life to our surroundings.

-What do you love in your life?
Our designs are developed with love and are a beautiful
harmony of the joy that brings light into our life,
and the joy that lights up our brides.
Being a part of the biggest celebration of love in
someone’s life and knowing that we played such
an important role in making their wedding dreams come true is
what we live for and love the most in our life.




ヴィクター・アンド・ロルフ マリアージュ(VIKTOR&ROLF MARIAGE) 構築的で立体的なファブリックが特徴の2016年にスタートしたブランド。アートを愛する2人の男性デザイナーが手掛けるドレスの数々は、ウェディング業界に新たな風を吹き込んでいる。



VIKTOR&ROLF MARIAGE

-What is love for you?
The one thing in life that is not quantifiable.
It is endless and does not take away, it keeps on giving.

-What do you love in your life?
Our work, which is a direct expression of the love called friendship.






BRAND WE CARRY

DISCOVER